Of all the organisations in all the world that you’d expect to fall short in offering equal access to one of their events, Arts Council England wouldn’t be one of them. In an article fo…