The Secret Deafie is a series of anonymous columns written by different writers. Our first contributor* tells us about an unsavory incident on a bus home…
A few weeks ago, I was on a bus home with my girlfriend when a man in his mid-30s wearing hearing aids got on.
Both of us hadn’t seen him around before, even though we’ve lived in the same area for years. He walked through the bus before sitting down a few rows behind us.
A moment later, I looked round and just then, I saw the deaf man sneeze, heavily, twice.
Then the hearing man sitting next to him said something . I didn’t lipread exactly what it was, but he had a friendly look on his face. It looked like “bless you.”
The deaf man wasn’t looking at him when he said it, so he couldn’t see exactly what he said. But his reaction was to suddenly look up at him, angrily, and shout “I’M DEAF!” Everyone on the bus looked round.
The deaf man then got up in a huff, shaking his head, before sitting in the empty seat behind them. The hearing man looked mortified and a bit confused about what had happened.
As we got off the bus to walk home, I realised something.
This was the first time I’d ever found myself on the hearing person’s side.
*Transcribed by Editor Charlie Swinbourne from BSL.
Do you have a story or experience you’d like to share? If you’d like to write a Secret Deafie column, just email email@example.com .
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out the benefits of live captioning at university!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Stellar Communications: Speech-to-Text services
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Helen Foulkes Translations: BSL translations
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children