The Croydon Guardian has reported how James Clarke, who is Deaf and has Usher syndrome, was refused a sign-language interpreter by Fitness First in Purley, South London.
A deaf Olympic torchbearer was refused a sign-language interpreter for personal training sessions he had paid for at one of the world’s largest gym chains.
James Clarke, 35, has spent six months fighting to make Fitness First pay for an interpreter, which he claims they are obliged to provide under the Equality Act 2010.
Mr Clarke, from Sanderstead, suffers from Usher syndrome and was born profoundly deaf and partially sighted.
He joined the gym in May and initially attempted to complete the two introductory training sessions, which come with the £34 monthly membership, by communicating with pen and paper.
But he struggled due to his poor eyesight and requested a sign- language interpreter.
Mr Clarke, who in June carried the Olympic torch in Derby, said: “They kept me waiting for six months with emails making unreasonable suggestions, such as to bring a family member or friend.
“I don’t see it being professional and I would lose my independence. They made delaying antics such as saying they will look at the matter and left it for too long.”
After six months, he received an email from Fitness First’s management stating the Purley branch was coming under different ownership and could not help him.
Read the rest of the article here: http://www.croydonguardian.co.uk/news/10060711.Deaf_Olympic_torchbearer_refused_sign_language_help_by_gym/?ref=mr
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out the benefits of live captioning at university!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Stellar Communications: Speech-to-Text services
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Helen Foulkes Translations: BSL translations
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children