At first glance, this story looks like a practical joke. But it’s been reported in the Telegraph, so there must be something in it. It seems the next breakthrough in enabling deaf people to h…