- Learning BSL? Do you ever get asked to interpret?
- Not learning BSL yet, but thinking about a career in sign language interpreting and not sure how to train?
- Are you a tutor teaching BSL language to students that have questions about training to be an interpreter?
- Are you a provider of interpreters? Do you know who is and who isn’t an interpreter?
- Are you a user of interpreters? Are registered interpreters always provided?
ASLI Future Professionals Working Group has teamed up with BSL Bridge to bring you this handy little video that explains the route to interpreting registration and how to spot who is and who isn’t an interpreter.
ASLI receives lots of emails asking how to train to be an interpreter, so they have made this video to clarify the level of BSL skills and training necessary to work as a sign language interpreter. The video was launched on ASLI’s social media channels during their conference on Saturday 1st October.
So far, the video has had over 1000 views on ASLI’s YouTube channel, but there are more BSL learners, tutors and providers out there that would really benefit from knowing the contents of the video. Lots of people use the services of interpreters and their access to services and information can be greatly improved by observing correct provision.
The Route to Registration video is the first in a series of videos being made by ASLI’s Future Professionals Working Group with BSL Bridge, so keep an eye out for these and in the meantime, share this video!
Watch the video below, or directly on YouTube:
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out 7 things deaf people want you to know!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people