Christmas is a special time of year, but for deaf people, it can also be a tricky time, because we often find ourselves with people who are not very deaf aware.
I still remember one Christmas when my brother’s deaf friend asked if he could drive over to our house for a few hours on Christmas Day – simply because he felt so left out.
I’ve also heard stories of deaf people discovering at Christmas that their family’s deaf-friendly communication skills had slipped.
The end result can be feeling left out, even as everyone around you seems to be having a wonderful time.
But never fear, here is our list of festive tips to help hearing relatives include deaf members of their family! Pass on, and share. (as ever, apologies in advance for my lo-fi drawings!)
1. Buy a round table
This isn’t the sexiest tip to start on (unless you have a thing for tables of all shapes and sizes) but it’s first in this list because it takes time to fix – you can’t pop to the corner shop for a new dining room table.
I’ve got nothing against rectangular tables, but for deaf people, they make it hard to see everyone, which has a knock-on effect on communication.
Round tables, meanwhile, give us a better chance of spotting when someone is about to speak, and look at them in time to lipread.
We think this round table is perfect. Just kidding.
2. Turn the subtitles on
Christmas telly is great, isn’t it?
Well, it is if you can understand it. And for that, most deaf people use subtitles.
So first, hearing friends, tackle the mental side. Make sure you’re prepared – psychologically – to turn your subtitles on without looking resentful. Even if you find them annoying. No excuses – it’s only for a day or two.
Second, before your deaf relative comes, work out how to turn on the subtitles on your digibox. It can be fiddly, but you’ll get there in an hour or so, with a bit of luck.
It’ll save us the hassle, and it’s a double win, because it also shows you thought of us before we even arrived.
Which means you’ll get an even better present.
3. Give the kids a pep talk
Children get very lively at Christmas, with a mountain of presents to open, and far too much chocolate to eat.
So it’s worth mentioning some deaf awareness tips to them a few days before Christmas.
Something like: “Uncle Charlie needs to be able to see your lips to understand you, so can you try to look at him when you’re talking to him?”
Even if a child remembers just once, it makes a real difference.
You might want to mention that Father Christmas is watching (always), just to add a sense of jeopardy to the whole thing…
4. Speak clearly and face us
Now the party’s started, remember this maxim:
If we can’t see you, we can’t ‘hear’ you.
Since we’ve been away, you might have got out of the habit of speaking clearly (we don’t mean using HUGE lip patterns incidentally) and making sure you’re facing us, as you natter away.
And at Christmas there’s so many times you might be looking away. When you’re slaving over the stove, or opening presents, for example.
So remember, when you’re talking to us, look up, make eye contact, and maintain it (even if you start to feel self-conscious).
Most important of all: be prepared to repeat yourself when we still don’t understand.
Without a flicker of annoyance crossing your face.
We notice that kind of thing.
Everyone loves Father Christmas, right?
Well, yes. But deaf children who visit Father Christmas are often underwhelmed, because his bushy beard obscures everything he says.
Don’t make the mistake Santa made.
Have a shave.
Or, failing that, a trim.
Around the mouth area.
It’ll grow back.
6. Brush up on your signing skills
Your deaf relative may be a sign language user.
At the very least, brush up on the fingerspelling alphabet – so you can spell any words you get stuck on – or browse the signs relating to Christmas by clicking here (it starts with beer, so it’s spot on in my view).
7. Include us
Maybe you’re halfway through an anecdote.
Maybe you’re making a comment on the TV programme that you’re watching.
Or maybe your neighbour has popped in to wish you Merry Christmas.
Whatever it is, when your deaf relative looks in your direction, or arrives in the room while you’re talking, do this one simple thing:
Give them a brief summary of what you’re talking about.
“Mum’s telling me about Auntie Ginny’s delicate operation. Ouch.”
“Dave is saying they had a power cut halfway through cooking the turkey!”
“The Queen’s message was the same old same old, wasn’t it?”
Stuff like that.
We may not want to join in, but you’re giving us the option – and we appreciate that more than you could know.
8. Give us a role
Personally, I’m incredibly lazy when it comes to helping out in the kitchen.
But despite that, I appreciate being given a role at Christmas time.
Whether it’s making the bread sauce, pouring wine, or just making the odd cuppa – while other people sweat buckets in the kitchen making pigs in blankets, obviously – it makes us feel like we’re part of it.
And that’s a very nice feeling.
9. Play a game
After hours of constant communication, which can be wearing when you’re lipreading, why not change tack and play a game?
It means that we can stop lipreading, and concentrate instead on giving you a good thrashing at Risk or Monopoly, rather than working out the detail of why you got that reprimand at work last month.
If there’s a lot of relatives staying, it can also really break the ice.
As long as they’re comfortable with getting beat by a Deafie, obviously.
10. Go easy on the dimmer switch
We all like a bit of ambience, don’t get me wrong.
But there’s a limit.
For, as the lights go down, us deaf folk find it just that bit harder to lipread.
It’s about as tiring as driving down a dark country road for hours on end.
This is why some deaf people go to bed at 8pm on Christmas Day. (Well, that, and, ahem, overconsumption of food.)
So dim those lights, but just a bit.
11. Go slow on the drinks
Christmas and alcohol are indelibly linked. And us deaf folk don’t want to be party poopers.
But please remember that as the bubbly flows, it’s very easy to find your deaf awareness skills flowing away, too.
Plus, you get really hard to lipread when you’re slurring your words.
12. Make phone calls deaf-friendly
It’s great when far-away relatives phone on Christmas Day, but why not ask them to make a video call using Skype or FaceTime?
This way, your deaf relative won’t have to rely on you to give an impression of how they sounded – they’ll be able to see them, give them a wave, and join in.
Though if it’s an annoying relative, please do ask them to use the phone.
Not that we’re taking advantage of our deafness or anything, you understand.
13. Deaf awareness is not just for Christmas, it’s for life
This is the most important tip of all.
Whether it’s Easter, Thanksgiving (hello to our fans in the USA!) a wedding, a family birthday party, or even just a weekend away, using just a few of these tips will transform your time together all year round.
So keep using them.
What are your Christmas deaf awareness tips? Tell us below and we’ll add them to this article!
Every weekend, we are publishing popular articles from our archive, which you might have missed the first time round! Tell us which articles you think should be reposted by email@example.com
If you liked that, you may also enjoy:
- 10 things only the children of Deaf parents know
- The 10 annoying habits of hearing people!
- The s*** people say to sign language interpreters
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out the benefits of live captioning at university!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Stellar Communications: Speech-to-Text services
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Helen Foulkes Translations: BSL translations
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children