I’m disappointed with BBC Scotland for the video they have released on Facebook showing two police officers being taught rude signs (which they think are signs for coffee) by two deaf men in a park.
(please note: not suitable for children – watch the clip by clicking here).
BBC Scotland has 800,000 followers on Facebook and the video has gone viral with 4.5 million views and nearly 40,000 shares.
I’m a Deaf/BSL user and I’m active in the Deaf community and I can see there is funny side.
I think the clip is suitable for the Deaf community, but I don’t see it as being positive when shown to hearing people. Let me explain why.
One reason is age. Everyone over the age of 13 can get a Facebook account. This means that many young people of school age have been exposed to these signs, which I believe will lead to bullying of deaf pupils.
I know this because I used be one of the victims of bullies. Once hearing school children learn the rude signs, they will repeat the signs.
In my experience, they’ll be interested in signing the rude words but not in learning enough sign language to have a real conversation.
When I teach people sign language, I get so many requests to learn the rude signs and of course I always refuse. I believe people shouldn’t be taught those signs until they master basic sign language.
In Scotland, the BSL national plan was launched last month but is this video the right message to be sending to the hearing community?
That’s my personal view and I’d like to know what you think. Tell me in the comments below.
Richard MacQueen is a BSL user from a deaf/hearing family. His mother and brother is deaf and he has two boys, one of whom is deaf. He works in multimedia, specialising in accessibility.
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out the benefits of live captioning at university!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Stellar Communications: Speech-to-Text services
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Helen Foulkes Translations: BSL translations
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children