Browsing All Posts filed under »subtitle fail«

Subtitle fail: Football manager outs “gay” footballer live on BBC – or does he?

November 1, 2014

Comments Off on Subtitle fail: Football manager outs “gay” footballer live on BBC – or does he?

Posted in: subtitle fail

Subtitle Fail: Manchester United star “Janet jazz jazz jam”

February 11, 2014

Comments Off on Subtitle Fail: Manchester United star “Janet jazz jazz jam”

Posted in: subtitle fail

Happy Chinese New #subtitlefail

February 1, 2014

5

Posted in: subtitle fail

Subtitle Fail: Andy Murray’s “bigamist” umpire at Wimbledon

July 3, 2013

9

Posted in: subtitle fail

New subtitle boob wiki-collection

May 31, 2013

2

Andy Palmer: It’s not just wrong, it’s bad manners when subtitles go missing

March 20, 2013

14

Subtitle Fail: BBC show wrong subtitles on online episode of Eggheads

January 30, 2013

7

Posted in: subtitle fail

Subtitle fail: Divine intervention on the football pitch as God comes off the bench to help Bolton Wanderers score

December 17, 2012

1

Posted in: subtitle fail

Subtitle fail: Olympic swimmer’s surprising childhood

August 7, 2012

5

Posted in: features, subtitle fail

Subtitle fail: Jeremy Hunt supports the “murders”

April 25, 2012

Comments Off on Subtitle fail: Jeremy Hunt supports the “murders”