One of the more unusual BSL-interpreted theatre performances of recent years is set to take place in London later this month when a drunken theatre performance of a Shakespeare play is interpreted …