NorthLink Ferries has teamed up with a sign language interpreting agency to improve access and user experience for its deaf customers. The Sign Solutions InterpretersLive! service will allow deaf c…