The campaign to increase the amount of sign language access on TV in Scotland has gained more publicity with a story in Scotland’s The National about the lack of BSL access on the Holyrood leaders’ debates.
DISABILITY rights campaigners have accused the BBC and STV of “failing” deaf people by not providing British Sign Language interpreters on the Holyrood leaders’ debates.
They said the decision was especially disappointing following the passing of legislation last year placing obligations on public organisations to promote BSL.
Activists also claimed it was also an editorial shortcoming given the prominence of disability issues following the resignation this month of Work and Pensions Secretary Iain Duncan Smith over disability benefits cuts.
Deaf people said they felt excluded from the two televised events, which were broadcast on STV on Tuesday night and on the BBC last Thursday, as the subtitles provided were not as good as having a BSL practitioner.
“The British Sign Language Bill became an Act last year, yet interpreters are still not being provided on important programmes such as the BBC and STV leaders’ debates,” said campaigner Toby Dawson.
Read the full story here: http://www.thenational.scot/news/campaigners-hit-out-over-lack-of-sign-language-on-leaders-debates.15766
The Limping Chicken is the UK’s deaf blogs and news website, and is the world’s most popular deaf blog. It is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
Please note that the views of the writers are their own, and not necessarily the views of the Editor or site as a whole. Read our disclaimer here.
- Rayovac: Never run out of hearing aid batteries again by subscribing!
- Ai-Media: Remote captioning. Find out how to add Live Captions to Facebook Live!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Hearing Direct: Online hearing aids
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Signworld: Learn BSL online!
- Cast Theatre, Doncaster: The UK's the UK’s first fully BSL integrated pantomime
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Ozen: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Deaf Independent: Deaf care and support services
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- cSeeker: Deaf-led educational communication support service
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people