A story from Brighton shows what kind of experiences Deaf job hunters are sometimes confronted with, as a mother of an 18 year old Deaf man had to act as his interpreter during an interview for a job as a shelf-stacker.
A Brighton supermarket has been criticised for the way that it treated a deaf job applicant.
James Blake, 18, went for a shelf-stacking job with the Asda branch at Brighton Marina. He was called for an interview on Tuesday 26 July.
His mother, Alison Blake, described the interview as “the most awful experience” and is considering making a formal complaint.
Mr Blake was looking for a part-time job to fit around his studies. He is on a creative media film course. He completed a written application form for the Asda job which included a question asking him to state any disabilities.
Mrs Blake said: “James stated on the application form that he was deaf. He was then invited to an ‘Asda Magic’ session which was booked by email.
“We assumed that because they had asked about disabilities on the form they would read it to check and arrange relevant interpreters. When we arrived they had no idea James was deaf and there was no interpreter.”
Mr Blake was expected to be interviewed alongside five other applicants. When he was called in, Mrs Blake said: “The interviewer asked to have a word with me outside and said, ‘it would have been nice if you had told us your son is deaf.’
“I was stunned and said that he had informed them on his application form.”
She said the man’s response was: “Just saying. A heads up would have been nice!” He then walked back into the interview.
The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.
The site exists thanks to our supporters. Check them out below:
- Signature: Leading awarding body for BSL qualifications
- Ai-Media: Remote captioning. Find out 7 things deaf people want you to know!
- Bellman & Symfon: home alerting solutions
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- BSL Zone: TV programmes in BSL for the Deaf community
- Eyewitness Media: TV and film from a Deaf perspective
- Appa: Communication services for Deaf, Deafblind and hard of hearing people
- SignLive: Online video interpreting for Deaf people
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- The National Theatre: Captioned and BSL accessible theatre in London
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: Learn BSL online!
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- BSLcourses.co.uk: Provider of online BSL courses
- Association of Notetaking Professionals: The professional body representing Electronic and Manual Notetakers
- Sign Solutions: communication support, training and translation
- InterpretersLive: On demand BSL video interpretation
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- Hearing Choices: Australian hearing aid specialists
- Elmfield School, Bristol: Inclusive education for Deaf pupils
- deafPLUS: BSL advice helpline
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- Royal Shakespeare Company: Captioned and BSL interpreted performances (see dates here)
- Royal School for the Deaf, Derby: Residential education for deaf children
- RAD Tax Advice: Tax and Tax Credit info for Deaf people
- Performance Interpreting: BSL interpreting at concerts
- National Deaf Children's Society: The leading charity for deaf children
- Signed Culture: Advocating for BSL access to arts and culture
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- British Society for Mental Health and Deafness: Promoting positive mental health for deaf people