According to a recent report by Jacob Aron, deaf people could soon benefit from real-time subtitles of live events, sent to their smartphones.
By downloading the app, ‘Scribe’, users would be able to access a crowdsourced central server which recruits a number of workers to listen to the event through the user’s phone and produce subtitles. Each worker listening to the same event focuses on transcribing a specific area, to improve accuracy.
The system is designed by Jeffrey Bigham at the University of Rochester, New York, who says;
“We hope in the next few months to get a version of this out to deaf and hard of hearing students to better understand how they want to use the captions.”
The full article can be found on the New Scientist website.
The Limping Chicken is supported by Deaf media company Remark!, training and consultancyDeafworks, provider of sign language services Deaf Umbrella, the National Deaf Children’s Society’s Look, Smile Chat campaign, and the National Theatre’s captioned plays.
Linda Richards
July 31, 2012
Would this work for theatre shows, conferences, etc?
Could these be saved for reference later? [Like note-taking/notes]
Is there a time/duration/capacity limit?
If there was a smartphone or ipad version, this would be a massive improvement on gaining access or recording notes.
Hurry these developments along please!
chris
August 20, 2012
It may take a long time to develop something that could provide real time subtitles. I would love to use that when it is developed.