
The first episode of Rose Ayling Ellis: Old Hands, New Tricks aired last night on BBC1 (watch it on catch up via BBC iPlayer here) and I think it’s safe to say it’s going to be in contention for a number of awards.
It had everything you could hope for: charismatic presenters and relatable, sympathetic contributors (Pam was wonderful), moving emotional moments and a strong social message – that learning BSL can have a huge benefit for older deafened people.
For the elderly people living at Hughenden Gardens Retirement Village – most of all 92 year old Eric – we saw how learning some BSL helped them bond with their fellow residents, become less isolated, and connect with younger family members, as seen when Eric taught signs to his great-grandchildren.
Best of all, the group reached out beyond their retirement home to connect with the deaf community itself, visiting a deaf centre, starting to use the few signs they knew (and learning a few new ones) and meeting deaf BSL users (even flirting!) over a game of bingo. They then went on to visit the Jewish Deaf Association, meeting elderly deaf BSL users.
The documentary revealed benefits of learning BSL that go beyond solely the fact of learning a new language and connecting with new people. Learning BSL together helped the residents forge strong bonds and open up with one another, partly by being pushed out of their comfort zone into visual communication. It showed how learning the facial expressions that accompany signs, and using your hands and body descriptively seems to bring some people to life – the change in Eric’s demeanour from the start to the end of the episode was truly remarkable.
A brilliant – and very moving – moment in the episode came when Sue, a visually impaired resident meets Michael a deafblind man who communicates using hands-on sign language. After he tells her not to give up, she finds a new determination to learn braille.
All of this was led by Rose Ayling-Ellis, with Marios Costi joining her to lead the BSL lessons. Rose has a way with people – as seen in how she related to the BSL learners and members of the deaf community in the programme – with a kind of gentleness and humour underpinned by a focus and determination. She also has a way of articulating her thoughts and feelings that is completely clear to the audience – not a skill to be underestimated when it comes to deafness, which so many people have little idea about.
Marios added a cheekiness to the programme – most clearly seen when teaching the group the sign for sexy! Like Rose, he also showed an ability to immediately relate to the BSL learners, patiently teaching them how to sign, and also pushing the narrative further when he took his teaching to the retirement home staff, with the aim of making life a lot better for future deaf residents.
The next episode airs next week (and is already on iPlayer), with a lot more elements to the journey: the synopsis says that we’ll see deaf children meeting the residents, Rose launching a ‘Sign Only Supper’, and the residents visiting a Deaf Rave, with what promises to be an emotional ending. I’ll definitely be tuning in for that.
Review by Charlie Swinbourne. Charlie is the editor of Limping Chicken and is a photographer and award-winning screenwriter and director.
Kevin Scott
March 28, 2025
Loved this first episode.
Ar 70+ I am (by far) the eldest member of my Signatire BSL group. We are all learining BSL for different reasons, and I am aware of how much those reasons relate to personal circumstances.
Without patronising, Old Hands/New Tricks demonstrated the particular benefits of BSL to older people – and it did it without making assumptions.
For example, I am not (drastically) losing my hearing, nor do I feel too much isolation. But life has shown me how vital and how humanising good communication is. I attend the Greenbelt Arts Festival each year, and we have worked hard at access for d/Deaf people. But I became frustrated with having to have one of the Signing team present whenever I wanted to simply pass the time of day with d/Deaf festivalgoers. I became a BSL student directly out of this frustration.
This excellent programme has lifted the BSL experience and moved it towards being a normal experience for non-Deaf people too.