RNID and SignHealth report reveals hidden NHS scandal putting millions of lives at risk (BSL)

A damning new report released today by leading charities RNID and SignHealth has revealed serious and widespread healthcare failings affecting over 6 million adults in England who are deaf or have hearing loss.

Health services like the NHS, as well as social care services across the England are required, by law, to offer extra support if people with hearing loss struggle when accessing services. For example, being provided with an accessible alternative to the telephone to be able to book appointments or receive test results, or communication support, such as a qualified British Sign Language (BSL) interpreter to ensure they can understand appointments and procedures.

Despite these legal requirements, the new report, ‘Still ignored: The fight for accessible healthcare’, reveals 70% deaf people and people with hearing loss have never been asked about their information and communication needs when accessing NHS care – something that all healthcare providers should offer under the NHS Accessible Information Standard (AIS), a legal document setting out patients’ rights under the Equality Act.

Even when people are asked about their communication needs, too few receive the support they ask for. Of those who indicated they need a communication support professional to be present during an appointment (e.g. BSL interpreter or lipspeaker), only 7% say this is always provided for them.

More than half (54%) of people who are deaf or have hearing loss have had to rely on either a partner, family member, or friend to relay information or interpret for them at a healthcare appointment, effectively removing their right to privacy and dignity in their own healthcare.

Survey findings show the broader impact that a lack of communication support can have, including:

• Almost 1 in 10 have avoided calling an ambulance or attending A&E
• 1 in 4 have avoided seeking help for a new health concern
• 1 in 7 say a health problem they were experiencing was made worse
• 1 in 7 felt that their health was put at risk

People who have been denied the basic information and communication support they need say it has resulted in situations such as:

• Giving up trying to make an appointment (47%) or missing an appointment (21%)
• A delayed or incorrect diagnosis (23%)
• Failure to understand their diagnosis (33%), the outcome of their appointment (33%) or how to take medication or treatment prescribed (25%)
• Almost half felt it has resulted in them not getting the follow-up care they need (44%)

The consequences are particularly felt by those who use sign language and those who require a communication support professional – around half of sign language users (48%) report not understanding their diagnosis or how to take medication/treatment given (47%).

These failures are leading to dangerous and devastating consequences. One example cited in the report is of a woman who, owing to a lack of interpreter support, was left unaware that she had suffered a miscarriage A further example includes a patient who did not receive any food or water during a hospital stay as they could not hear staff offering them.

Kate Boddy is the child of a deaf adult (CODA) and was required to act as an interpreter for her own father, Richard Boddy, during a series of medical appointments, as communication support was either unavailable, haphazard, or actively denied. The impact for Kate, her father, and her wider family, was devastating. She says: “Dad Face-Timed me in a panic and just said ‘I can’t see. Everything is black.’ I drove him to a hospital which has an A&E especially for eyes – but no interpreter. They did lots of tests and at the end of the day they said to me: ‘can you tell your dad he’s got cancer?’ So I told him. We went home in complete shock.”

Dr Natasha Wilcock is a deaf doctor who works in palliative care. She shares her experiences: “Legally, professionally and ethically, deaf insight training should be compulsory for all doctors. Right now, the experiences of deaf people and people with hearing loss are shocking. I have met patients who have been referred to palliative care services who have not understood that they will no longer be receiving cancer treatment – they haven’t understood that they are dying.”

Suffolk-based Pip Lee, a hearing aid user and lipreader, says, “It came to my appointment time and my pager hadn’t buzzed, so I sat tight. I vaguely heard someone shouting, and when I looked up everyone was looking at me. I waved at the shouting nurse, and it turned out she had been calling out my name. I explained that my pager hadn’t buzzed, and she apologised, repeating what the receptionist had told me; that nobody knew how to use the pagers, even though they’re really simple.

“But the situation got worse when I went in to see the consultant. He refused to take off his facemask, so I couldn’t hear anything he was saying. He picked up his iPad to use the speech-to-text function, but the text it produced was gobbledygook. I left only knowing that I would need an MRI of my brain, but when the post-appointment letter came, I was shocked to read it was to look for a possible tumour associated with my hearing loss and tinnitus. Because the medical staff did not meet my communication needs, I missed that important information. Thankfully I didn’t have a tumour, but the experience was up there as one of the most stressful, frustrating and patronising appointments I’d ever had.”

The report clearly shows that the NHS Accessible Information Standard (AIS) is not being met across England. Worryingly, awareness is low amongst NHS staff, with one third saying they are unaware of the AIS. Only a quarter of NHS staff say they can always meet the information and communication needs of patients who are deaf or have hearing loss.

NHS staff who do not feel confident that they can always meet patient needs face four main barriers: a lack of training (34%), a lack of time or capacity in workload (32%), a lack of standardised processes (31%) and a lack of functionality of IT systems (30%).

Crystal Rolfe, Director of Health at RNID, says, “Imagine not being able to understand a cancer diagnosis, or having to rely on a family member to tell you that you’re seriously ill or even dying. The horrifying truth is that too many deaf people in England today don’t have to imagine it – it’s happening to them in real life.

“The NHS is systematically discriminating against people who are deaf or have hearing loss: it’s a national scandal. It is not acceptable that deaf people and those with hearing loss are being routinely failed by an NHS that neglects their communication needs. Lives are being put at risk because of communication barriers, delays and out of date systems that are not fit for purpose.

“It is time to give deaf people more access and control over their physical and mental healthcare. We are calling on Ministers to bring NHS accessibility into the 21st century. The government needs to urgently address these issues, make staff training mandatory and overhaul current NHS systems, so that everyone can access their own health information in a way that makes sense – equal access to healthcare is a human right.”

RNID and SignHealth are calling for major changes to ensure the NHS meets the needs of deaf people and those with hearing loss.

Key recommendations include:

• DHSC (Department of Health and Social Care) to ensure that work to improve the NHS Accessible Information Standard (AIS) is properly resourced and prioritised, and lead on a transformation plan to ensure that people with communication needs can access the healthcare they need.
• Mandatory training for NHS staff in deaf awareness, as well as the AIS.
• The AIS to be made legally enforceable for the NHS, through the strengthening of legislation on NHS information standards.

Finally, the report suggests that people with lived experience of communication needs should be at the heart of plans for change.

Philippa Wynne, Director of Engagement, SignHealth, concludes, “This report has confirmed what our community has known for a long time: the NHS is not working for deaf people.

“Every day the health of deaf people is put at risk because their right to accessible information is being ignored. This is not good enough. It must stop. And it must stop now.

“This report shows that serious diagnoses or instructions for taking medication are given without an interpreter present or provided only in English rather than BSL. This is not just dangerous; it is life-threatening. People have died because of inaccessible information and healthcare. These are not statistics – they are real people.

“In 2021, our survey showed that the AIS was not working properly for deaf people. Sadly, four years later nothing has changed. The evidence suggests that deaf people’s health is getting worse, with 88% saying lack of accessible communication affects their mental health and 82% saying it impacts their physical health.
“Deaf people’s health cannot be ignored any longer. Patients are being misdiagnosed. Lives are being put at risk. And, yes, people are dying. Enough is enough. The NHS must provide better access, and they must do this now.”