“Read off the rent those reindeer.” Hilarious subtitling mistakes from American TV!

Posted on May 17, 2013



Looks like subtitling mistakes are not confined to UK television after all, as shown by these side-splitting errors from American television. With thanks to Buzzfeed for allowing us to share…

enhanced-buzz-21625-1368632870-24-1enhanced-buzz-22330-1368633894-11 enhanced-buzz-20500-1368634333-28 enhanced-buzz-30770-1368634784-22 enhanced-buzz-24794-1368634619-1

enhanced-buzz-30342-1368633882-10

enhanced-buzz-20001-1368633888-19

enhanced-buzz-10230-1368648728-19

The Limping Chicken is the UK’s independent deaf news and deaf blogs website! Check out our supporters:

The Limping Chicken is the world's most popular Deaf blog, and is edited by Deaf journalist and filmmaker Charlie Swinbourne.  Find out how to write for us by clicking here, how to follow us by clicking here, and read our disclaimer here.

The site exists thanks to our supporters. Check them out below:

 

Posted in: Site posts