A few minutes ago, we posted the news that the NDCS has received £160,000 funding from Sport England to run a project to include young deaf people in inclusive swimming programmes.
Which gives me a great reason to write this article. I love swimming, and recently, I’ve rediscovered it.
Swimming was a big part of my childhood. My deaf father was always taking me and my two brothers swimming at the weekend, and then we moved to a house just around the corner from an open-air swimming pool (which was heated, fortunately!).
After many years out of the pool, I now live 10 minutes walk from a pool and this year, I’ve started to go swimming for fitness – and to get out of the house when I’m working from home!
I’ve also realised that there’s some advantages to swimming from a deaf point of view. Without further ado, here’s five reasons why swimming’s a great sport for deaf people.
1) You can’t hear – but no-one else can either
The beauty of swimming is that people don’t expect anyone else in the pool to hear them – whether they’re deaf or not. This is because of all the water that’s clogging up everyone’s ears.
So if someone’s overtaking you while you’re swimming a length, they don’t try to give you a verbal warning, because they know you probably wouldn’t hear them. They have to navigate their way past you sensibly, when there’s a good gap.
This isn’t true of cycling, for example, when a deaf person could well miss a verbal instruction to let someone past.
I also don’t worry that a lifeguard’s trying to get my attention, or that I haven’t heard any announcements on the tannoy, because quite a lot of other people would miss it too.
For me, the fact people don’t expect anyone to hear anything in the pool makes me relax while I’m ploughing through the water, knowing that I wouldn’t be singled out (or assumed to be ignoring someone) if I miss something.
2) There’s no obligation to chat while you’re swimming
This is a strange one, because deaf people are social animals and like anyone else, we want to chat and get to know people. What I’m getting at is that many of the activities we do for fitness involve an obligation to communicate while we’re doing them.
If we’re playing a team sport, for example, like football, you’re often expected to respond to verbal instructions. If you go running with other people, they’ll often try and have a chat at the same time, which can be a struggle if you need to lipread (and look ahead of you to see where you’re going).
But if you swim, no-one tries to have a chat. It’s impossible. So you’re left in peace to get on with what you’re doing.
3) When people do try and chat to you, they forgive you more quickly for struggling to understand them
What I’ve learned in the seven months I’ve been swimming is that people (at least Yorkshire folk) usually chat in the showers afterwards.
And what’s nice about that is that they’re much more willing to repeat themselves, or accept you completely misunderstanding what they’re saying, simply because you’ve just been in the water, and everyone’s still a bit deaf until all the water drains from their ears.
4) You can sign underwater, and above the water
This one applies less to when I’m swimming lengths (it’s pretty hard to sign as you pass someone) and more to when I’m in the pool with my kids.
They’ve got goggles now, and one way I’ve encouraged them to try putting their faces underwater is to ask them what I’m signing (nothing more complex than a number, you’ll be pleased to know!) underwater.
I can also have a good chat across the baby pool with my wife without struggling to hear her!
And if you’re a deaf scuba diver, then things get really fun. Then you can have massive long conversations beneath the waves about how quickly you’re allowed to swim to the surface without getting the bends, for example.
5) Quite a lot of people who swim are a bit deaf, anyway
This one being a positive point depends on how much you like hanging out with elderly people.
Personally, I like elderly folk. They’re friendly, they’ve got stories to tell. And they love swimming in local pools at lunchtime.
And, after a while I realised (obviously) that a lot of them are a bit deaf, too.
It’s nice not being the only deafie there.
Charlie Swinbourne is the editor of Limping Chicken, as well as being a journalist (Guardian, BBC Online) and award-winning scriptwriter. His short film The Kiss was shown at Bradford International Film Festival in March, and his comedy Four Deaf Yorkshiremen go to Blackpool can now be seen on the BSL Zone by clicking here.
The Limping Chicken is the UK’s deaf blogs and news website, and is the world’s 6th most popular disability blog.
Make sure you never miss a post by finding out how to follow us, and don’t forget to check out what our supporters provide:
- Phonak: innovative technology and products in hearing acoustics
- Bellman: hearing loss solutions
- Ai-Live: Live captions and transcripts
- Deaf Umbrella: sign language interpreting and communications support
- SignVideo: Instant BSL video interpreting online
- 121 Captions: captioning and speech-to-text services
- Doncaster School for the Deaf: education for Deaf children
- Signworld: online BSL learning and teaching materials
- Exeter Deaf Academy: education for Deaf children
- SignHealth: healthcare charity for Deaf people
- Lipspeaker UK: specialist lipspeaking support
- STAGETEXT: theatre captioning
- CJ Interpreting: communication support in BSL
- SDHH: Deaf television programmes online
- Sign Solutions:, language and learning
- Sign Lingual: BSL interpreting and communication services
- Action Deafness Communications: sign language and Red Dot online video interpreting
- Hamilton Lodge School in Brighton: education for Deaf children
- RAD: financial advice for Deaf people
- cSeeker: Online booking for communication support
- Krazy Kat: visual theatre with BSL
- Enable Support Services: Supporting Deaf children and adults in Suffolk, Essex, Cambridgeshire and Norfolk
- Sign Language Days: Sign language learning in schools
Judy
September 9, 2014
Ha ha Charlie I had to laugh when I read it’s impossible to chat while swimming……we have a lovely open air pool near us and occasionally I go for a swim in the early morning. There are always ladies swimming sometimes 2 or 3 abreast CHATTING NON-STOP! Then they stop at the end for another chat. I thank goodness I am deaf!
PS I am also female – but I go to the pool to swim not gossip!
Editor
September 9, 2014
Ah I see! I was thinking of how I swim a length, head bobbing underwater! 3 side by side seems excessive to me!
Cathy Alexandeŕ
September 9, 2014
What lovely reasons for going swimming Charlie. I enjoy swimming too although I haven’t been for a few weeks partly due to the Summer holidays when my local pool is packed with kids and not quite as enjoyable and everyone is chatting away then!
In spite of all these great reasons to swim and get fit into the bargain, I have to say Iam truly astonished that a sum of £160,000 is required to encourage people to get into a pool!
It is indeed a monumental amount of money, that could surely be put to much better use, especially in these austerity times! When swimming at my local cost less than £5 per session this sum is gigantic! It cost even less if you have what is known as “leisure key” giving you a reduction on the real cost.
If an instructor is being paid out of this sum, are they able to communicate with deaf people in the water? Has anyone thought how they will manage this? And what happens if deaf children or adults are more interested in their computers and gaming than swimming?
What happens to this monumental sum then? Is it handed back for a different causes? Hopefully it will not be squandered when there are, in truth, many causes far more important than swimming today.
shonajh
September 9, 2014
Hi Charlie .I have just got back into swimming after giving it up because when I am in the changing room all the ladies are having a good chat and a giggle and I had no idea what was going on & no simple way of letting them know I was deaf not snooty ! In the showers I am totally lost as well , not helped by the fact without my contact lenses I can’t see to lip read never mind work out if I am saying hello to someone that I said hello to a few minutes previous. Lol However after finding out a lot of deaf people give up swimming and have now gone back to it , I have given it another go & your blog just shows its not all bad. Also splashed out on prescription goggles so now I can see in the pool …looks odd in the showers though !!!! So if anyone can give me any tips for how to let people know in the changing room showers etc that I just can’t hear so that I can relax a bit more I would love to know as I was almost thinking of getting a costume with deaf written on it.
Editor
September 9, 2014
I like the idea of a costume with deaf written on it for some reason – as if it was a brand name! Ed
Foteini Galanopoulou
September 9, 2014
Excellent list of reasons 🙂 I recently experienced No4, when I attempted scuba diving for the first time. The incident nearly led me to a (sweet) tense moment with the instructor as when we came back to the surface he asked me questions about the experience and I insisted that “I already told you that underwater!!!”… he disagreed all the time. The look on his face made me realise I had actually been signing to him underwater! We both stuck to our priorities: safety underwater (his priority), learning to sign (mine)!
Note: I am a hearing person myself, having learnt Greek Sign Language and British Sign Language (and trying not to forget either!). Using sign language when I was underwater felt natural, it made sense. Looking forward to seeing the NDCS inclusive swimming programme in action!
Deborah Sowerby
September 9, 2014
I swim three times a week. I am a hearing person with moderate hearing loss and in the pool I use ear plugs, so there’s no chance of a conversation, even if I wanted one, which I don’t. I swim for exercise and it’s time consuming enough, without stopping for chat.
Caroline Hurley
September 24, 2014
Thank you, Charlie, for your time writing down about your swimming experience.
I agreed that swimming is one of the best sport I, profoundly deaf and BSL user, have been involved. I have just returned to swimming again after 20 years break! I have joined the Master Swimming Club in Kent.
I love the swimming club because you can make friends, explaining to them, that you are deaf. You can simply explain to them that you need to lipreading, or show them the BSL alphabet. They often quite happy to get involved.
I am rubbish at group of people banter and chat, they understand why I could not get involved in that way. Just give it some time for them to get used to you and make them aware that I prefer one to one or two to one conversation. They are a lovely bunch of people who didn’t care about their fitness but they swim hard!
They are quite happily to tell you what the coaches were saying. Most swimmers are hardly understand what the coach was saying from the pool because of the noisy environment. I asked all coaches to write down the notice board beforehand, which was very helpful. Sometimes I explained to the swimmers who didn’t hear the coaches as I memorised all the swimming program for the session!
Swimmers often tells me if anything changes – or I waved at the coach to come to me and explain what is going on.
It is really to enjoy swim for yourself!
Caroline Hurley
Editor
September 24, 2014
Thanks Caroline!