Browsing Archives of Author »Rebecca A Withey«

Insight: Five things I wish I knew before starting my interpreting career (BSL)

July 7, 2026

0

When I first started working as an English – British Sign Language interpreter, I assumed the hardest part would be […]

Rebecca A Withey: A letter to myself — Nine years as the only deaf Mum in the playground

July 3, 2026

1

I stumbled upon a blog I wrote back in 2017 when my son had just finished his first year of […]

An interview with Jen Sullivan: How Derby Theatre’s Departure Lounge festival is expanding deaf access

June 30, 2026

0

Departure Lounge Festival returns to Derby Theatre this year with a growing focus on deaf access, BSL interpretation and captioning. […]

“Where Is the Interpreter Post-Dispatch?” campaign highlights gap in emergency support for deaf people (BSL)

June 26, 2026

0

A Deaf campaigner is calling for urgent changes to emergency service communication support after her own experience revealed what she […]

Insight: I deserve a professional interpreter for a job interview (BSL)

June 23, 2026

1

Recently, I attended a job interview that left me feeling uncomfortable, frustrated and, ultimately, certain that I didn’t want the […]

From Hertford to Goa: How a CODA Yoga teacher is making wellness accessible for deaf people (BSL)

June 17, 2026

0

Laura at Mango Wisdom Wellness is a CODA (Child of Deaf Adults) who now lives in Goa, India where she […]

Harry Turnbull: Banking for adults with additional needs shouldn’t be this difficult (BSL)

June 15, 2026

0

When my daughter Kate turned 18, I thought unlocking her Child Trust Fund would be as simple as opening a […]

Insight: I was told I couldn’t go to my local gym alone because I’m deaf (BSL)

June 8, 2026

Comments Off on Insight: I was told I couldn’t go to my local gym alone because I’m deaf (BSL)

Like many people, I enjoy working out. It helps me stay fit, clear my mind, and feel good about myself. […]

Rebecca A Withey: Little Shop of Horrors at Derby Theatre proves creative captions can transform theatre for deaf audiences (BSL)

June 6, 2026

Comments Off on Rebecca A Withey: Little Shop of Horrors at Derby Theatre proves creative captions can transform theatre for deaf audiences (BSL)

As a deaf theatre-goer, there are some shows that have always existed on the edge of my understanding. Little Shop […]

Ben Glover on creative captioning and how it brings the musical Little Shop of Horrors to life (BSL)

June 4, 2026

1

I’m Ben Glover, a Deaf video designer and creative captioner based in London. My work takes me all over the […]